BEDINGUNGEN FÜR DIE WOHNHÄUSER "ELIZJUM"
Meine Damen und Herren!
Wir heißen Sie herzlich willkommen im Apartment Cottages Resort " ELIZJUM ". Wir hoffen, dass wir mit Hilfe der folgenden Regeln und Vorschriften in der Lage sein werden, Ihre volle Zufriedenheit mit Ihrem Urlaub in unserem Resort zu gewährleisten und gleichzeitig seine effiziente Organisation sicherzustellen.
Um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen, bitten wir Sie, sich mit den folgenden Regeln vertraut zu machen und diese einzuhalten:
1.Die Vermietung der ELIZJUM Apartment Cottages erfolgt mindestens wöchentlich. Die Möglichkeit, kürzere Zeiträume zu buchen, besteht nur nach individueller Vereinbarung per Telefon oder E-Mail, je nach Verfügbarkeit.
Für jede Buchung ist eine Anzahlung in Höhe von 30-40 % für den gesamten Aufenthalt. Die Kaution muss auf ein Konto eingezahlt werden innerhalb 2-5 Tage nach der Buchung. Die Zahlung der Anzahlung ist gleichbedeutend mit der Annahme der Buchungsbedingungen und der allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Wird die Kaution nicht innerhalb der angegebenen Frist gezahlt, so gilt die Buchung als storniert, es sei denn, der Mieter erhält nach erfolgter Zahlung eine Bestätigung des Vermieters über die Einbehaltung der Kaution.
Bitte schreiben Sie in den Titel der Überweisung: "Kaution für Ferienhaus, Anzahl der Personen X, Name"
Übertragungen mit dem Titel "Vorauszahlung für das Ferienhaus, Anzahl der Personen X,Name"zurückgegeben, damit die Titelformel auf die richtige korrigiert werden kann.
Die Kaution wird nicht zurückerstattet, unabhängig davon, ob der Einzahler die Ferienhäuser nutzt.
Der Rest des Aufenthaltspreises kann per Banküberweisung 3 Tage vor der Ankunft oder in bar spätestens am Tag der Ankunft bezahlt werden. Im Falle einer Banküberweisung muss am Tag der Ankunft eine schriftliche Bestätigung vorgelegt werden. Wir akzeptieren keine Kreditkartenzahlungen.
Der Mieter hat bei der Reservierung die Anzahl der zur Nutzung des Ferienhauses berechtigten Personen anzugeben. Bei Überschreitung der angegebenen Personenzahl, die das Haus nutzt (ohne Zustimmung und Wissen des Vermieters), behält sich der Vermieter das Recht vor, dem Mieter ein zusätzliches Entgelt für die nicht vertragsgemäße Nutzung des Hauses in Höhe von 80 % der festgelegten Aufenthaltsgebühr für jede überzählige Person.
9.Der Preis für den Aufenthalt enthält nicht die Kurtaxe von 3,30 PLN/Person/Tag, durch den Beschluss der Gemeinde Mielno festgelegt. Die Kurtaxe wird bei der Ankunft in bar erhoben. Der zwischen den Parteien geschlossene Vertrag bezieht sich nur auf die Möglichkeit, die Ferienhäuser und deren Ausstattung zu nutzen. Er deckt keine anderen Aspekte ab, einschließlich Transport, Verpflegung oder Organisation der Aufenthaltszeit.
Zum Preis des Aufenthalts wird eine Servicegebühr hinzugerechnet: Strom und Wasserje nach Verbrauch: Wasser: 0,05 PLN/l, Strom: 2,00 PLN/kWh. Die Abrechnung erfolgt am Tag der Abreise.
Unkostenbeitrag in Höhe von 200 PLN für den gesamten Aufenthalt, der Betrag ist einmalig bei der Ankunft zu entrichten. Die Zahlung erfolgt vor Ort, nur in bar.
Die Stornierung eines Teils des Aufenthalts oder eine verspätete Ankunft berechtigen nicht zur Erstattung des gesamten gebuchten Aufenthalts.
Die Einrichtung behält sich das Recht vor, die Hüttennummer zu ändern.
Check-in-Zeit ist von h. 16:00 am Tag der Ankunft bis 10:00 am folgenden Tag. Die Unterkunft wird bereitgestellt zwischen 16.00 a 18.00, eine Deakkommodation von 8.30 Uhr bis 10.00 Uhr.. Sollte es nicht möglich sein, zu den angegebenen Zeiten anzureisen oder abzureisen, ist der Mieter verpflichtet, den Vermieter im Voraus telefonisch zu informieren. Bei Nichteinhaltung der Check-in-Zeit bis 18:00 Uhr ohne vorherige telefonische Benachrichtigung und Zustimmung des Eigentümers wird die Buchung storniert, keine Kaution zurückerstattet.
Bitte informieren Sie die Eigentümer mindestens 24 Stunden vor Ihrer Abreise, wenn Sie Ihren Aufenthalt vor 9:00 Uhr beenden. Wenn Sie nicht im Voraus mit den Eigentümern einverstanden sind, berechtigt der Aufenthalt im Ferienhaus oder auf dem Gelände des Resorts nach 10:00 Uhr (am Tag der Abreise) den Eigentümer, den Gästen den nächsten Tag in Rechnung zu stellen, ohne die Möglichkeit einer Verlängerung des Aufenthalts zu garantieren.
Die Übergabe des Ferienhauses und die Übergabe der Schlüssel erfolgt in Anwesenheit des Personals der Ferienanlage, nachdem die Zahlung für den von der Reservierung abgedeckten Zeitraum erfolgt ist. Bei der Ankunft, aber vor dem Einzug, ist der Mieter verpflichtet, das Ferienhaus abzuholen, d.h. den Zustand der Möbel, der Fenster und der sonstigen Ausstattung des Ferienhauses sowie den sanitären und hygienischen Zustand zu überprüfen. Das Fehlen jeglicher Bemerkungen während dieses Zeitraums gilt als Erklärung, dass das Ferienhaus ohne jegliche Beanstandung des Zustands (einschließlich des Zustands der Geräte) übergeben wurde.
Die Gäste müssen eine Schadenskaution in Höhe von 400 PLNdie bei der Ankunft bezahlt werden muss. Die Kaution wird vollständig zurückerstattet, sofern während Ihres Aufenthalts keine Schäden an der Immobilie entstanden sind.
Beim Verlassen des Bungalows durch den Mieter ist ein Übergabeprotokoll zu erstellen, das auch den Stand der Zähler (Strom und Wasser) enthält. Das Verlassen der Einrichtung ohne Übergabe an den Vermieter berechtigt den Vermieter, ein einseitiges Protokoll über den Zustand des gemieteten Bungalows zu erstellen.
Die Gäste erhalten einen Schlüssel für das von ihnen gemietete Haus. Bei Verlust der Schlüssel werden die Kosten für das Auswechseln der Schlösser pauschal erstattet. 300,00 PLN.
Nur untergebrachte Personen sind berechtigt, die Apartment Cottages zu nutzen. Beim Check-in muss ein Lichtbildausweis vorgelegt werden.
Der Aufenthalt von Dritten auf dem Gelände ist untersagt. Jede nicht untergebrachte Person, die sich ohne Erlaubnis des Eigentümers auf dem Gelände des Elysiums aufhält, wird sofort mit 100 PLN zur Kasse gebeten. Der Aufenthalt von Dritten nach 22:00 Uhr ist strengstens untersagt.
Spielplatz und Erholungsgebiet nur für Gäste der Unterkunft.
Die Sperrstunden sind 22:00-06:00. Die Besucher der Ferienanlage dürfen andere Urlauber nicht stören. Die Anlage wird um Mitternacht geschlossen (dies gilt für das Eingangstor). Während der Ausgangssperre (22.00 bis 6.00 Uhr) ist der Aufenthalt im Zentrum für Nichtbewohner verboten, zu anderen Zeiten nur mit Zustimmung der Eigentümer.
Die Gäste sind verpflichtet, diese Hausordnung und darüber hinaus die Sicherheits- und Brandschutzvorschriften sowie die Grundsätze der guten Nachbarschaft zu beachten und sich so zu verhalten, dass die Sicherheit anderer nicht gefährdet wird. Ein Verstoß gegen eine der Bestimmungen dieser Hausordnung kann ein Grund für die Ablehnung des Abschlusses oder die sofortige Beendigung des Mietvertrags sein, ohne dass ein Anspruch auf Rückerstattung der an den Vermieter gezahlten Beträge besteht. Der Mieter trägt die volle Verantwortung für die ihn begleitenden Personen und die von ihm eingeladenen oder ihn begleitenden Personen während seines Aufenthaltes auf Risikobasis. Das Fehlverhalten dieser Personen wird dem Fehlverhalten des Mieters gleichgestellt. Der Vermieter behält sich insbesondere das Recht vor, die Unterbringung von Personen zu verweigern oder sie zu de-akkommodieren, ohne Anspruch auf Rückerstattung des Preises für die Personen zu haben:
unter sichtbarem Einfluss von Alkohol oder Drogen,
die sich aggressiv verhalten, in einer Weise, die allgemein als vulgär angesehen wird.
Das Rauchen ist in den Ferienhäusern strengstens verboten (Raucher sind an der frischen Luft willkommen). Ein Verstoß gegen dieses Verbot wird mit einer Geldstrafe von 1.000,00 PLN, auf die Rechnung des Mieters aufgeschlagen.
Es ist verboten, die Ausrüstung in den Häusern selbst zu reparieren oder aufzurüsten.
Bitte melden Sie alle Kommentare, Fehler oder Defekte an folgende Telefonnummer 510 511 355/ 503 462 325
Der Parkplatz ist unbewacht, gegen eine zusätzliche Gebühr. Der Eigentümer garantiert 1 Parkplatz pro Haus. Zusätzliche Parkplätze - kostenpflichtig - begrenzte Anzahl von Plätzen. Wenn Sie bei der Buchung keinen zusätzlichen Parkplatz angeben, kann es sein, dass kein Platz verfügbar ist.
Der Eigentümer der Ferienanlage ist nicht materiell verantwortlich für die Gegenstände der Gäste, die im Ferienhaus oder auf dem Gelände der Ferienanlage zurückgelassen werden, noch ist er rechtlich oder materiell verantwortlich für Schäden oder Diebstahl von Autos, die auf dem Parkplatz der Ferienanlage abgestellt sind (unbewachter Parkplatz). Die Verpflichtung, ihr Eigentum vor Diebstahl und Beschädigung zu schützen, liegt bei den Eigentümern.
Der Eigentümer des Resorts haftet nicht für Wertsachen und Bargeld, die in den Häusern oder Zimmern zurückgelassen werden. Bitte achten Sie daher darauf, dass Sie die Fenster und Türen abschließen, wenn Sie das Haus oder das Zimmer verlassen.
Der Eigentümer des Resorts ist nicht verantwortlich für Unannehmlichkeiten, die durch Gründe außerhalb seiner Kontrolle verursacht werden, z.B. Strom- oder Wasserausfälle oder fehlendes Fernseh- oder Internetsignal, etc.
Die Eltern oder Erziehungsberechtigten sind allein für die Sicherheit der Kinder auf dem Gelände verantwortlich. Es ist verboten, Kinder unbeaufsichtigt zu lassen, insbesondere auf dem Spielplatz.
Es ist verboten, in den Häusern Fische zu reinigen und zu braten. Bei Nichteinhaltung dieses Verbots wird den Gästen eine Gebühr in Höhe von
1.000 £ für die Beauftragung eines Fachunternehmens mit der Ozonierung des Hauses.
Haustiere (Hunde und Katzen) sind in der Einrichtung erlaubt. nur nach Benachrichtigung und Genehmigung zum Zeitpunkt der Buchung. Diese Information ist notwendig, da die Anzahl der für den Aufenthalt mit Tieren vorgesehenen Ferienhäuser begrenzt ist. Wenn Sie ohne vorherige Absprache mit einem Hund oder einer Katze anreisen, kann dies zu einer Unterbringung in einem Ferienhaus führen, das nicht für Aufenthalte mit Tieren vorgesehen ist, was eine höhere Haustiergebühr von 100 PLN/Tag oder 150 PLN/Tag (über 10 kg) zur Folge hat. . - Maximal 1 Hund im Haus/keine Ausnahmen.
Haustieraufenthalte werden zum Zeitpunkt der Buchung mitgeteilt - gegen eine zusätzliche Gebühr von 30 PLN/Tag/bis zu 10 kg oder 50 PLN/Tag/über 10 kg. - Maximal 1 Hund in der Hütte/ ohne Ausnahme.
Haustierbesitzer müssen einen aktuellen Impfpass vorweisen können, den Abfall beseitigen und ihre Tiere außerhalb des Geländes ausführen. Hunde müssen an der Leine geführt werden und dürfen nur mit Maulkorb laufen. Die Tierhalter sind für ihre Tiere voll verantwortlich. Das Mitführen von Haustieren auf dem Spielplatz ist strengstens untersagt - bei Nichteinhaltung dieser Vorschrift ist der Eigentümer der Einrichtung berechtigt, dem Tierhalter einen Betrag in Höhe von
PLN (von der Kaution abgezogener Betrag).
Die Gäste sind verpflichtet, ihren Müll zu trennen. Alle Abfälle aus den Häusern sollten nur in Containern entsorgt werden die sich in ausgewiesenen Bereichen der Website befinden. Bei Nichteinhaltung der Mülltrennungsvorschriften wird eine Strafe in Höhe des doppelten Endreinigungsbetrags pro Ferienhaus fällig, die von der Kaution abgezogen wird.
Die Brandschutzvorschriften müssen eingehalten werden. Die Verwendung von offenem Feuer (einschließlich Kerzen, Petroleumlampen, Gaslampen, eigenen Elektro- und Gaskochern) ist in der Hütte verboten. Offenes Feuer darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, elektrische Heizgeräte oder andere Geräte, die eine Brandgefahr darstellen können, dürfen nicht verwendet werden. GRILLEN ist nur in den dafür vorgesehenen Bereichen möglich. Beim Grillen müssen alle Sicherheits- und Brandschutzvorkehrungen beachtet werden. Es ist strengstens untersagt, in den Hütten zu grillen oder Pyrotechnik, Laternen, Knallkörper usw. zu verwenden. PLN 200.
Der Mieter darf das Ferienhaus nicht untervermieten oder auf einer anderen Rechtsgrundlage an Dritte nutzen, auch nicht wenn die Frist, für die er die Gebühr für den Aufenthalt entrichtet hat, noch nicht abgelaufen ist.
38 Der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:
Emil Abbas, Anschrift: 76-039 Biesiekierz, Stare Bielice 56 E-Mail: rezerwacja@elizjum-domki.pl, Nr. 510 511 355, NIP 499-049-88-56, eingetragen im Unternehmerregister des Bezirksgerichts Koszalin, Handelsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters, unter KRS Nr. 320644340. Einzelheiten zur Datenschutzpolitik finden Sie unter :
https://elizjum-domki.pl/polityka-prywatnosci/
Diese Geschäftsordnung ist auf der folgenden Website abrufbar www.elizjum-domki.pl und liegt in der Hütte aus. Der Mieter ist verpflichtet, alle ihn begleitenden Personen über deren Inhalt zu informieren.
In Angelegenheiten, die nicht von diesen Bedingungen abgedeckt sind, gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches und des Gesetzes über touristische Dienstleistungen entsprechend.
HINWEIS !!!
Gemäß dem aktuellen Wortlaut des Mehrwertsteuergesetzes (Abschnitt XI, Artikel 106-112c) muss der Wunsch nach einer Rechnung für die Mehrwertsteuer für juristische Personen (Unternehmen) zum Zeitpunkt der Buchung (spätestens bei der Zahlung der Anzahlung) ausdrücklich angegeben werden. Der Wunsch, eine Rechnung über den Restbetrag des Aufenthalts zu erhalten, muss vor der Zahlung mitgeteilt werden (Überweisung min. 3 Werktage vor Ankunft oder Barzahlung bei Ankunft). Andernfalls ist es nicht möglich, eine solche Rechnung auszustellen.
